back | index | next

French Transcription

---

- Paris,

15 novembre 1982.

36, ru !e La Bruyèère 75009 :

Cher ami, merci pour votre lettre. Charles Imbert m’avait mis au courant de son projet d’enregistrer Oraisons à St André. Vous savez combien je m’en suis réjoui, d’autant plus que je reçois votre lettre qui me le confirme.

Un texte ? Mon Dieu vous savez en parler mieux que moi puisque c’est à votre demande que j’ai écrit cette œuvre. L’orgue -pour moi- est inséparable du culte. Mon culte, c’est l’église Catholique. J’ai tenté de faire une suite en variations, qui, sans avoir l’accent ni la forme d’une prière, soient une suite de méditations sur le sentiment religieux, c’est-à-dire de sentiment, la méditation sur l’homme devant Dieu. Et les quatre saxos m’ont donné l’occasion d’exprimer cela sous ses aspects les plus divers, tout en gardant l’unité : c’est moi qui parle. Voilà !

Merci des nouvelles que vous me donnez de notre Sonatine bucolique. J’ai passé presque 3 mois à Coutras cet été et j’y suis revenu fin octobre pour deux conférences à Bordeaux. On ne se voit jamais ! Et pourtant je pense bien souvent à vous.

J’espère, bientôt vous voir, vous entendre. Quand enregistrez-vous mes (vos) Oraisons ? Mes sentiments les plus amicaux.

- Henri SAUGUET

Je vieillis de plus en plus, mais je vis encore !!

top